Hommage à l'instituteur du village

Vendredi 14 octobre dernier dans la salle des fêtes, l'institut d'Etudes Occitanes du Tarn et Garonne organisait une grande soirée contes en l'honneur des 150 ans de la naissance d'Antonin Perbosc instituteur à Comberouger. On lui doit l'intérêt pour les traditions et le patrimoine de la région. Il avait regroupé les plus passionnés en une "société traditionniste" (51 élèves, filles et garçons, entre 1900 et 1908). Ces élèves recueillaient dans leur entourage le patrimoine oral : chansons, dictons et proverbes, légendes, contes... Ils notaient fidèlement, sans y rien changer, les récits en dialecte local. Les plus jeunes élèves, qui ne savaient pas encore écrire, contaient à leurs camarades plus âgés, qui écrivaient sous leur dictée (méthode très innovante). Le travail réalisé par Perbosc et ses écoliers suscita l'attention des savants folkloristes au Congrès des Traditions populaires de Paris en 1900. Les récits contés par les enfants ont été transcrits par Perbosc en notation phonétique, pour respecter leur accent et leur intonation. Un programme varié, "A l'école de Perbosc, vers 1900" par Georges Passerat, "un Récital de Contes" par Isabelle Pellausy et une touche comique par l'humoriste Clamenc. Une soirée ou l'occitanie était tout simplement à l'honneur.